Leather, mate gourds, alfajores, dulce de leche, and prints from the museum shops at MALBA and Proa.
Ask who made a piece and where. Check materials and shipping. Bargain politely only where invited; respect fixed prices in boutiques and artisan shops. Pay in pesos when a card machine offers a choice; paying in your own currency usually gives a worse rate.