A sled is easier than a pushchair on snowy lanes. Keep high-altitude trips short, break for something warm every hour and go up early, before the wind.
Dress children in thermal layers, a ski suit, helmet, goggles and mittens; sunscreen and sunglasses matter as much as warmth at altitude. Children under 9 ride the Gornergrat railway free in winter.